Thursday, September 8, 2011

Aku Cinta Kamu / Je t'aime - Two Triple O

Pertama kali aku mendengarkan lagu Two Triple O - Aku Cinta Kamu di dalam mobil Aryoso, sahabatku, ketika kami dalam perjalanan menuju Lembang (7 Sept 2011) dengan sahabat-sahabatku lainnya Ulan, Ilham dan Vitri. Aku langsung suka dengan nada dan liriknya. Dan setelah aku dengarkan di Youtube, lirik lagu ini sangat relevan dengan apa yang aku rasakan sekarang untuk seseorang yang jauh di negeri Perancis sana... Lau, lagu ini aku persembahkan untuk kamu... Aku Cinta Kamu dari Two Triple O karena aku mencintai kamu!! ^^


Dari dirimu kudapatkan
Arti cinta sejati
Setiap detik denganmu
Dari dirimu kudapatkan
Belaian hati suci
Cinta..
Bersamamu kurasa bahagia
Senyumanmu membuatku meraja
Percayalah ku takkan siakan
Dirimu...
Kau..yg kuinginkan hanyalah engkau
Bersamamu adalah hal yg terindah
Dan ku ingin kau lebih
Yg kuinginkan kau seutuhnya
Mencintaimu adalah hal yg terbaik
Aku cinta kamu..
Dari dirimu kudapatkan
Belaian hati suci
Cinta..
Bersamamu kurasa bahagia
Senyumanmu membuatku meraja
Percayalah ku takkan siakan
Dirimu...

Aku ingin mencintaimu sepenuh hati..
dan ku ingin kau lebih..


 La lyrique de cette chanson en francais
De toi

J’apprend la signification du vrai amour chaque seconde avec toi

De toi

je reçois la caresse du Sacré-Cœur

L'amour

Avec toi, je suis heureux

Ton sourire me fait régner

Crois-moi je ne te laisserai jamais



Toi...ce que je veux, c'est que toi...

Avec toi est une belle chose

Et je te veux plus

Je te veux complètement

T'aimer est la meilleure chose

Je t'aime. ..

De toi

Je reçois la caresse du Sacré-Cœur

L'amour

Avec toi, je suis heureux

Ton sourire me fait régner

Crois-moi je ne te laisserai jamais

  
Je veux t'aimer de tout mon cœur...

et je te veux complètement...

Toi et Moi


Je suis seul dans le silence de la nuit
Accompagné par le battement de l'horloge
Suivi par le rythme des poèmes d'amour qui a coulé
Loin du tapage de l'esplanade

Je pense à toi, ma tète est remplie d'images de toi
Je suis heureux parce que la joie de l'amour avec toi, c'est pas une illusion
je me souviens encore, cet étreinte chaleureuse
Deux amoureux qui s'aiment trop, être ensemble



Ton sourire me fait fondre
Fait tomber le vide de mon cœur
Tes mains me caressent comme du coton
Grace à ton amour je respire encore

La première rencontre avec mon idole est très impressionnante
Maintenant, sans toi à mes côtés ce qui reste est un ennui
Les tempêtes vont et viennent faire des fatigués
Mais toi et moi seront plus attachés

Tu n'es pas le premier
Mais sera toujours le principale
Un phare brille la nuit sur la mer
Avec toi, j'enterre mes mauvais souvenirs

Sunday, September 4, 2011

Aku dan Kamu...



Ku sendiri dalam keheningan malam
Hanya berkawan detakan jarum jam
Diiringi irama syair-syair cinta yang mengalun
Jauh dari hiruk-pikuk keramaian alun-alun

Aku memikirkanmu, membayangkan sosokmu
Bersyukur bahwa kebahagiaan cinta denganmu tidaklah semu
Masih teringat dekapan hangat itu
Dua insan yang mencinta menyatu

Senyum dan tawamu membuatku luluh
Membuat kehampaan hatiku luruh
Sentuhanmu membelai bagaikan kapas
Berkat cintamu aku masih bernafas

Pertemuan pertama dengan pujaan sangat berkesan
Kini tanpamu di sisiku yang tersisa hanya bosan
Badai datang silih berganti membuat penat
Namun aku dan kamu akan semakin lekat

Kau memang bukan yang pertama
Namun akan selalu menjadi yang utama
Mercusuar menyinari lautan malam
Bersamamu, ku kubur ingatan kelam

Ma Confession / My Confession

Un enfant était né sans son volonté
D’accord je l’ai accepté, c’est le destin
Pardon si je ne suis pas comme vous voulez
Dans ma vie malheureuse, j’ai besoin d’un copain

Je ne suis pas « normal » comme vous avez dit
Je ne suis pas parfait comme tous les humains
Une amitié ne se forme pas si on est seul sans ami
On n’apprend pas la vie aussi sans le chagrin

Quand tout le monde me haie, je m’en fous
Vous me direz que je suis fou
Je défende l’amour que je crois
Et je dois faire des sacrifices parfois

Maintenant j’ai l’amour qui me rend heureux
Grâce auquel j’ai envie de vivre cette vie bleue
Et pour lequel  je ferai tout
Il est mon essentiel surtout

Vous pouvez me dire que je suis con
Oui, je suis con mais je suis heureux
Depuis longtemps je n’ai que l’abandon
Je suis idiot, égoïste,  anormale, surtout amoureux

Je suis un petit chat qui peut crier comme un loup
Je suis un petit enfant qui peut parler comme un soldat
Je n’ai rien sans son amour partout
Il est mon cœur, mon étoile, ma passion, tout ça

Il est un arc en ciel après des orages dans ma vie
Sans lui, je perdrai ma passion, ma lumière
Pour ma vie, il écrit les belles histoires comme les poésies
Sans son amour, Je serai la Terre sans l’atmosphère


P.S. :
Vous savez tous mes chagrins, l’abandon,  les coups à mon corps et ma tristesse dans mon enfance
Maintenant, vous savez ce que je suis et vous voyez, je l’aime comme ça…!!!
Je l’aime énormément comme j’aime moi-même
 Je ne veux pas lui perdre comme je ne veux pas perdre mes yeux
Je ne pense pas à ce que le monde me dit, je pense à lui, à mon bonheur, à ma vie…
J’ai pleuré beaucoup à cause de toute souffrance que j’en avais
Mais maintenant je pleure grâce à lui, le bonheur ce qu’il me donne ou bien il m’a touché dans le cœur ce qu’il a fait pour moi…
J’ai un père, une mère, une sœur et mes meilleurs amis qui m’acceptent ce que je suis et j’ai lui, quelqu’un qui m’aime, ça suffit pour moi…
Je suis heureux avec lui… Vraiment heureux…


Je t’aime mon Verlaine….

Rimbaud
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...